按摩兔子跳什么意思?
“按摩”这个词可有意思了,它可是有多个义项的。其中一个义的来源与中医有千丝万缕的联系;而另一个义的来源可就有趣了——它竟然跟西方的按摩(massage)有关! 按摩这个词汇,在中文里虽然看上去很古老,很中国化,但其实它的来头非常西化。
早在19世纪中叶,“按摩”这个词便已经出现在了中国近代的第一部字典——《字林》里了。该字典收录了这个词,并解释道:“按者,以手循按也。摩者,以手抚摩也……今北俗尚之,谓之按摩。” 可见,最早的“按摩”一词,其实是按照西方人的手法,来进行身体按摩的,而且使用的还是西方的“摩”字。
到了20世纪初,一位名叫朱瑞文在天津创办了一所著名的西医学堂,取名为“私立南开学校”,并创立了中国的第一个西医专科医院——“南开元善堂"。当时社会上流行新文化运动和白话文,这位朱校长自然也是紧跟时代步伐的新派人物,所以他就将学校的“堂”字改成了现代的白话文“院”字,并把医院的名称也给改了,叫做“南开医学院”。
有趣的是,他给这家西医院起这个带有“医”字的名字时,却并没有忘记中医的历史和文化。他就给这家西医医院就诊的路牌、门牌以及药品目录上,同时标明了“中西两部”或是“中西医联合”之类的字样,以示对中医的包容和中西医结合的决心。 而就在这座中西合璧的医院里,发生了一桩广为流传的妙事。
1927年,北伐军攻占武汉后,有一辆满载着伤员的救护车驶进汉口三民医院进行救治。当护士们刚把伤员安置好,准备开始治疗的时候,突然从里面推出一个特殊的病人——这是一个浑身污垢、气味熏天的酒鬼,不仅全身赤裸,而且还不断喊着:“给我水喝!”原来,这名酒鬼因为喝酒过度而导致腹泻,再加上颠簸的路上无法如厕,一肚子臭哄哄的排泄物让他实在受不了。
但是医院里没有女护士可以给他进行梳洗,于是大家就打算把他推到水房去。没想到,这酒鬼到了水房之后,居然就地解起了手,一股臭味立即弥漫开来。众人纷纷掩鼻,但却无计可施。 此时,正在该医院就诊的一位著名作家范晓写出了挽救医院的妙方。他就是后来以代表作《生死场》享誉文坛的萧红。
据当时的报纸报道,范晓在就诊的时候看到医院里正在上演的这出“厕所奇剧”,顿时心生妙计。他立即找到医院负责人,提出自己恰好擅长推拿,一定可以解决这难缠的酒鬼的烦恼。院长听后大喜过望,赶紧安排他去处理。 果然,范晓运用独特的推拿手法,让这位醉汉顿时神清气爽,呕吐不止,最后通体舒畅地离开了。事后,众人大奇,问他到底使了什么妙法,令他如此自信满满。范晓微微一笑,道出其中奥妙:“我用的是中医里的揉腹法和捏脊法,其实就是在做按摩。”