卡罗斯叫什么名字好?
这个卡罗斯是《最终幻想10》的主角之一,在游戏里你可以给他取一个中文名,我的就叫李星云(因为喜欢《剑网3》的李易峰) 然后可以看一下他在游戏里自带的名字——拉克西丝.伽布罗。这名字怎么读都是错的吧…… 于是我就给取了个英文名Larxeous Gaioh(拉克希乌斯 加欧赫)。这个名字的发音应该对了吧……
后来到了《最终幻想12》,又出现了新的问题。这一代主角的名字都是日文片假名组成的,取中文名更是无从下手了。但是,我发现了《最终幻想11》里的一个隐藏BOSS的名字可以拿来一用。这代游戏里面有很多日本神话传说的人物,比如伊邪那美、伊邪那岐等,还有天照和大御所等神灵。 但是这些人物都不会出现在你的战斗队伍中(除了隐藏boss外),所以不用担心取名字的问题会引申到他们身上= =
在《最终幻想12》的隐藏boss名单里,我找出了拉格纳斯(ラグナス)这个奇怪的名字。这名字读音完全没法翻译啊!而且网上也找不到这个单词的意思。不过我玩《最终幻想11》的时候遇到过一个叫拉格纳斯的玩家,问他名字怎么拼后,才知道这是日文“拉”字拼音rakusu的音译。于是乎,《终极幻想》中就有了一个新的英雄——“Rakusu" La'gusa' (拉克苏 拉格斯)