什么日泰迪狗?
“泰迪”不是犬种名称而是一个商业名字,是由香港人创造的,现在在内地被广泛使用 。 之前很多中国养狗的会把贵宾犬叫“泰迪”,但是并不是因为这种狗来自泰国或者像泰式风格而命名的,而是因为一种叫“泰迪熊”的玩具。(泰迪熊(Teddy Bear)的名字也是因为美国前总统罗斯福送给英国女王一只名为Teddy的狐猴做为礼物,于是以泰德(Ted)的名字命名了这款玩具)
1953年,法国贵族女士Madeleine Vionnet发明了“斜裁”(couture)裁剪技法后,时装界开始风靡“斜裁”服装。60年代,Christian Dior 的灵感导师——比利时设计师Pauline Tréfoux 在Dior 的指导下,于1968推出了著名的“New Look” 时髦套装。
到了70年代,随着女性经济的独立、社会地位的提升,她们不再满足于只穿男装的外套和裤子来装扮自己,开始希望拥有属于自己的“女性气质”的衣服。于是,设计师们开始用更加柔软的面料、更符合身体轮廓的裁剪方式来制作女士成衣。
在当时欧美时尚圈中,有一种风气叫“任何东西都要有性别之辨(androgynous)!”,意思是,不管是什么设计,都要让男女穿上以后看起来是“很帅很有型”,而且,最好看起来还“挺性感”。
比如,当年Yves Saint Laurent给Hedi Slimane设计的成衣系列里就有很多“帅气中带点女人味”的设计。 这些带有“女性阳刚气”的时尚造型很快就席卷了全世界。
当然啦,现在再回顾这些照片也许觉得有点夸张,但是在那个时候,这样的照片可以被刊登在任何一家正经的新闻媒体上,并且它们也的确引领了当时乃至后来的潮流。
就在这种大环境下,一种融合了英美式硬朗和法系优雅时尚风格的小型犬出现了:蓬松柔顺的长毛、亮晶晶的黑眼睛和鼻头,小巧的耳朵和嘴巴,以及那好像一直在微笑的脸……让贵宾犬(贵宾梗的英文名Poodle 直译就是“可爱会笑的狗狗”)成为了最受女孩子喜欢的宠物之一。
于是在八十年代初,当台湾开始引入大量欧美时尚杂志,介绍最新服装流行趋势的同时,也带来了对于“Poodle”的翻译热潮――“泰迪”一词就此进入中文语境且广为流传。